Added test for publish bundle pipeline

.github/workflows/publish-install-lua-addon.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ jobs:
           echo "All checks passed!"
 
   publish_action:
+    needs: test_action
     uses: ./.github/workflows/_publish-action-release.yml
     with:
       action-directory: github-actions/install-lua-addon

github-actions/install-lua-addon/src/index.ts

@@ -27,9 +27,9 @@ async function run() {
             return;
         }
 
-        // Reference lua-addons relative to the dist directory
-        // __dirname is dist/, so lua-addons is one level up
-        const bundledAddonsDir = path.resolve(__dirname, '../lua-addons');
+        // Reference lua-addons bundled in dist directory
+        // __dirname is dist/, lua-addons is bundled alongside
+        const bundledAddonsDir = path.resolve(__dirname, './lua-addons');
 
         // Verify bundled addons directory exists
         if (!existsSync(bundledAddonsDir)) {